Die Trennung der Wörter und der Dinge

Wer vom Ausrinnen der Moderne spricht, kann eine Unzahl heterogener Beobachtungen vor Augen haben, die nur in einer sehr allgemeinen Feststellung zusammenlaufen: daß die reale Moderne und ihr Bild (...) verschiedene Dinge sind (...). Die Moderne und ihr Gerücht waren zweierlei. (...) Erst im Zwielicht der Postmoderne wird die Trennung der Wörter und der Dinge zwingend, auch wenn sich zeigen wird, daß in einer Kultur mit hoher Zeichenemission die Dinge selbst bereits Wörter sind.
Peter Sloterdijk, Kopernikanische Mobeilmachung und ptolemäische Abrüstung